Số # A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
 
  Thể loại chung
 Tất cả
 Nhạc Việt Nam
 Nhạc Anh
 Nhạc Hoa
 Nhạc Hàn
 Nhạc Nhật
 Nhạc Pháp
 Nhạc Thiếu Nhi
 Nhạc Hòa Tấu
 Video clip
 Thành viên hát
  Tìm kiếm
  Top 10 tuần này
1. Ngày xưa ơi!
2. Như Đã Dấu Yêu.
3. Vỡ Tan Cơn Mơ
4. Chạm tay vào điều ...
5. Em đẹp nhất đêm ...
6. Ngỡ
7. Anh nhớ em
8. Ring My Bells
9. Lúc Ban Đầu
10. Mất
Thư viện nhạc > Nhạc Hoa > Ước Hẹn Mùa Đông (大约在冬季 - Say you will)
Ước Hẹn Mùa Đông (大约在冬季 - Say you will)
Ca sĩ: Tề Tần
Lời Hoa: Hẹn Mùa Đông -大约在冬季
Lời Anh: say you will

pinyin:
qing qing de wo jiang li kai ni
qing jiang yan jue de lei shi qu
man man chang ye li wei lai ri zi li
qin ai de ni bie wei wo ku qi

chen fang de lu sui ran tai qi mi
qing zai xiao rong li wei wo zhu fu
sui ran ying zhuo feng
sui ran xia zhuo yu
wo zai feng yu zhi zhong nian zhuo ni

mei you ni de ri zi li
wo hui gheng jia zhen xi zi ji
mei you wo di sui yue li
ni yao bao zhong ni zi ji

ni wen wo he shi gui gu li
wo ye qing sheng di wen zi ji
bu shi zai ci shi bu zhi zai he shi
wo xiang de yue hui shi zai dong j
bu shi zai ci shi bu shi zai he shi
wo xiang da yue hui shi zai dong ji

Bản dịch:
anh sẽ âm thầm rời xa em
Xin em lau khô giọt lệ nơi khóe mắt
Trong đêm dài dằng dặc của những ngày tháng sắp tới
Người yêu ơi đừng vì anh mà khóc thầm
Con đường phía trước tuy còn khá mờ mịt
Xin em tươi cười mà chúc phúc cho anh
Tuy rằng gió táp mưa sa
Anh sẽ ở trong mưa gió nhớ về em
những ngày tháng không có em
Anh sẽ càng thêm trân quí bản thân
Những năm tháng không có anh
Em nhớ phải bảo trọng thân mình
Em hỏi anh bao giờ trở lại chốn cũ
Anh cũng nhẹ nhàng nhắc nhở mình
Không phải lúc này,không biết lúc nào
Anh nghĩ ước hẹn là vào mùa đông

轻轻的我将离开你
请将眼角的泪拭去
漫漫长夜里 未来日子里
亲爱的你别为我哭泣
前方的路虽然太凄迷
请在笑容里为我祝福
虽然迎著风 虽然下著雨
我在风雨之中念著你
没有你的日子里
我会更加珍惜自己
没有我的岁月里
你要保重你自己
你问我何时归故里
我也轻声地问自己
不是在此时 不知在何时
我想大约会是在冬季
_________________
Người gởi khinaocoem [bài hát của thành viên này]
Ngày đăng 08:24 07/08/09
Lượt nghe 7257 từ ngày đăng
Yêu thích | Tải về | Gởi email | Thêm vào Playlist
Cảm nhận
Chưa có cảm nhận
Bạn phải đăng ký và login để gởi cảm nhận. Bấm vào đây để đăng ký
Các bài hát khác cùng thể loại Nhạc Hoa
  Tiêu đề
khinaocoem[小酒窝 - Xiao Jiu Wo] - Lúm đồng tiền nhỏ
Lượt nghe: 5002. Thể loại: Nhạc Hoa
hll3042I Miss You
Trình bày: La Bách Cát
Lượt nghe: 2163. Thể loại: Nhạc Hoa
mrmusicChờ mong em trở về
Lượt nghe: 2342. Thể loại: Nhạc Hoa
leloiTiếng trung quốc
Trình bày: S.H.E
Lượt nghe: 2197. Thể loại: Nhạc Hoa
leloiTình yêu có giới hạn
Trình bày: Trịnh Hy Di
Lượt nghe: 1962. Thể loại: Nhạc Hoa
leloiBài tình ca cho riêng mình
Trình bày: Lương Vĩnh Kỳ
Lượt nghe: 1983. Thể loại: Nhạc Hoa
thedeathLunar Eclipse ( 月全蚀)
Lượt nghe: 1791. Thể loại: Nhạc Hoa
thedeath走出生天 (陳詩慧合唱)
Trình bày: Tôn Diệu Uy
Lượt nghe: 1849. Thể loại: Nhạc Hoa
thedeathNgười tôi yêu nhất
Trình bày: Tôn Diệu Uy
Lượt nghe: 2049. Thể loại: Nhạc Hoa
thedeathChuyện của 700 người ( 七百万人的故事 )
Trình bày: Tôn Diệu Uy
Lượt nghe: 1886. Thể loại: Nhạc Hoa
Sự kiện
Bình chọn
Bạn biết đến Hoa Thủy Tinh từ đâu?





User Online
56 người đang xem Hoa Thủy Tinh, trong đó có 0 thành viên và 56 khách