사랑아 사랑아 내 사랑아
갖지 못할 아픈 내 사랑아
가슴아 가슴아 내 가슴아
바보같은 못난 내 가슴아
그리워도 보고싶단 말 못하고
멀리서 바라만 보지만
같은 세상 함께 숨쉬는 걸로도
내겐 고마운 사람

사랑이 날 날 날 아프게 해도
니가 있어 하루를 살아가
한 마디 말 말 말도 못하지만
누구보다 널 사랑하니까

라라라 라라라 라라라라
라라라라 라라라라라
라라라 라라라 라라라라
라라라라 라라라라라라

다가서도 끝내 다 울 수 없어서
뒤에서 숨죽여 울지만
그저 멀리 바라보는 것만으로
행복을 주는 사람

사랑이 날 날 날 아프게 해도
니가 있어 하루를 살아가
한 마디 말 말 말도 못하지만
누구보다 널 사랑하니까

날 날 날 바보라 해도
너 하나면 아파도 괜찮아
사랑해 널 널 널 갖지 못해도
영원히 넌 내 전부이니까

라라라 라라라 라라라라
라라라라 라라라라라
라라라 라라라 라라라라
라라라라 라라라라라라


Tình yêu, tình yêu, ôi tình yêu của em
Tình yêu cay đắng của em sẽ không thể nào trọn vẹn
Trái tim, trái tim, trái tim của em
Trái tim quá đỗi mù quáng dại khờ
Và em vẫn không thể nói lên lời rằng em nhớ anh da diết
Em chỉ có thể nguyện ước từ chốn xa xăm
Dẫu cho đôi ta hòa nhịp thở cùng một thế gian

Người em mang ơn... Em yêu anh... Em...
Nếu có lúc nào đó anh đớn đau, em sẽ bên cạnh anh
Em vẫn không thể nói nên lời
Nhưng em yêu anh nhiều hơn bất kỳ ai khác

Lalala Lalala Lalalala

Dẫu cho hồi kết đã tận, em vẫn không thể buông xuôi
Thế nên em vẫn khóc thầm lặng lẽ
Từ chốn xa xăm, em đã thốt nên điều mình hằng mong
Người yêu hạnh phúc của em ơi

Em yêu anh... Em...
Nếu có lúc nào đó em đớn đau, anh sẽ bên cạnh e,
Em vẫn không thể nói nên lời
Nhưng em yêu anh nhiều hơn bất kỳ ai khác

Dẫu cho anh có nói em là kẻ ngốc nghếch
Vì có anh, vẫn bình yên dẫu đớn đau
Em yêu anh dẫu đôi ta không thuộc về nhau
Anh mãi mãi là của em